条款与条件
本文为译本。如与英文版本有任何不同，以英文版本为准。
本条款与条件列明使用我们的网站及服务的规则、责任与指引。
1. 简介
欢迎来到 Alps Wills。访问或使用我们的网站及服务，即表示您同意受本条款与条件约束。在使用我们的服务之前，请仔细阅读。
2. 服务
Alps Wills 提供遗产规划及遗嘱撰写服务，包括通过持牌专业人士及可信赖的合作伙伴提供的顾问支持。我们的服务旨在协助规划及文件准备；但这些服务仅供参考，在需要时不能取代独立的法律意见。
3. 网站使用
您同意仅将本网站用于合法目的。未经 Alps Wills 事先书面许可，您不得滥用、复制、拷贝或分发本网站的任何内容。
4. 不作法律保证
虽然我们力求所有文件准确无误并维持专业水准，但法律的诠释与执行可能因司法管辖区而异。我们建议客户在必要时寻求独立的法律意见。
5. 知识产权
除另有说明外，本网站上的所有内容、品牌、设计元素及资料均属 Alps Wills 所有。严禁任何未经授权的使用、复制或分发。
6. 责任限制
对于因使用我们的网站或服务而产生的任何直接、间接或相应的损失或损害，Alps Wills 概不负责。
7. 修订
我们保留随时更新或修改本条款与条件的权利，恕不另行通知。继续使用本网站及服务，即表示接受任何更改。
8. 联系我们
如您对本条款与条件有任何疑问，请与我们联系。
常见问题
在新加坡通过 Alps Wills® 撰写遗嘱需要多少费用？
费用请联系 Alps Wills®，视乎是否需要遗嘱信托 (testamentary trust)。不设遗嘱信托则为固定收费。
夫妻遗嘱 (Pair Will) 与联合遗嘱 (joint Will) 相同吗？
不是。夫妻遗嘱 (Pair Will) 是两份独立的遗嘱，夫妻各一份，起草时互相配合。日后双方仍可各自修改自己的遗嘱。
在新加坡，何时应更新遗嘱？
结婚、子女出生或领养、买卖房产，或遗嘱执行人、监护人或受益人离世。当您的家庭或资产有变化时，请审查遗嘱。
随遗嘱设立 LPA 真的免费吗？
是的。每份个人遗嘱均包含 LPA 设立。证明人收取专业费用；非新加坡公民使用 Form 1 申请须缴付 OPG 申请费。
遗嘱配套是否包含 LPA？
是的。每份个人遗嘱均包含 LPA 设立。
遗嘱认证与遗产管理书有何区别？
有有效遗嘱，且由遗嘱中指定的遗嘱执行人申请时，适用遗嘱认证。没有遗嘱时，适用遗产管理书 (Letter of Administration)，遗产按无遗嘱继承法 (Intestate Succession Act) 分配。
在新加坡，遗嘱认证需要多长时间？
通常在提交申请后两至三个月；如有纠纷、海外资产或文件缺失，则需时更长。
谁可以申请遗产管理书 (Letter of Administration)？
有权获得份额的家庭成员，通常首先是配偶，其次是子女。顺位在申请人之前的人须签署放弃声明 (renunciation)。
遗嘱信托遗嘱的费用是多少？
视乎结构而定。Alps Wills® 会在咨询后报价。
我的遗嘱涵盖 CPF 存款吗？
不会。CPF 存款按您的 CPF 提名分配。若无提名，将交由公共受托人办公室 (Public Trustee's Office)，按无遗嘱继承法分配。